作為深圳市第21屆“創(chuàng)意十二月”平行活動之一，探索人工智能與古代詩詞的視覺轉(zhuǎn)譯

“智繪古韻——AI視覺藝術(shù)展”于2026年1月5日在深圳市太陽山藝術(shù)中心圓滿落幕。展覽自2025年12月27日開幕以來，作為深圳市第21屆“創(chuàng)意十二月”平行活動之一，面向公眾呈現(xiàn)了一場融合傳統(tǒng)文化與前沿技術(shù)的視覺藝術(shù)實(shí)踐，吸引了來自不同領(lǐng)域的觀眾參與與關(guān)注。

展覽以中國古代詩詞為創(chuàng)作起點(diǎn)，引入人工智能作為新的“閱讀者”與“解讀者”。通過對詩詞文本語義結(jié)構(gòu)、意象特征與情緒傾向的分析，AI 將其理解結(jié)果轉(zhuǎn)譯為視覺形式，并基于多種中國畫風(fēng)格生成圖像作品，探討人工智能介入傳統(tǒng)審美體系所帶來的可能性。

在中國藝術(shù)傳統(tǒng)中，詩、書、畫相互關(guān)聯(lián)，共同指向意境與精神層面的表達(dá)。本次展覽將人工智能置入這一審美系統(tǒng)之中。AI 并非對詩句進(jìn)行簡單的圖像化再現(xiàn)，而是在水墨、大寫意、小寫意、工筆等中國畫語言的基礎(chǔ)上，對詩意進(jìn)行生成與重組，形成具有當(dāng)代語境的視覺表達(dá)。

展覽中的每一件作品均對應(yīng)一段古代詩詞文本，相關(guān)詩句在展簽中以紅色標(biāo)注，作為 AI 生成圖像時的重要參照。這一設(shè)置不僅呈現(xiàn)了圖像的文本來源，也為觀眾理解算法如何“閱讀”詩歌、如何在文字與圖像之間建立聯(lián)系提供了線索。

“智繪古韻”并未試圖對人工智能與藝術(shù)的關(guān)系給出確定性的判斷，而是通過展覽這一開放場域，引導(dǎo)觀眾思考：當(dāng)算法進(jìn)入詩意世界，古典審美如何被重新理解？當(dāng)筆墨不再完全來自人的手，繪畫的邊界又將如何被拓展？

作為深圳市第21屆“創(chuàng)意十二月”的重要平行活動之一，本次展覽在展期內(nèi)配套開展了導(dǎo)覽與交流活動，進(jìn)一步推動了關(guān)于人工智能、傳統(tǒng)文化與視覺藝術(shù)之間關(guān)系的討論，也為相關(guān)領(lǐng)域的實(shí)踐與研究提供了有價值的案例參考。